Jack Hirschman, Wer trägt Sorge. Gedichte

Jack Hirschman, Wer trägt Sorge. Gedichte.

Zirl/Tirol: Edition Baes, 2010.
Übersetzer

Wie schon im Titel der Gedichtsammlung geht es immer wieder um die entscheidende Frage: Wer kümmert sich um alles, wen kümmert überhaupt ein Thema und wer trägt Sorge um das Überlebens-Glück der Menschen: ›(…) äußerst holprige, hungrige, desolate, authentische / Klänge aus dem tiefsten Inneren der rasenden Stille, / und dort, wo fünf kleine Menschenknochen zerren / an deinem Hautärmel / fällt das Fragezeichen / ab und du weißt, wer Sorge trägt.‹
(Lesen in Tirol)